When the Distracted Boyfriend meets Edward Hopper's woman in the red dress. A crossover between meme and classic art